关于中秋佳节的祝福语，结合传统诗意与现代表达，整理如下：

一、传统诗意祝福

1. 但愿人长久，千里共婵娟。苏轼的千古名句，寄托对亲人朋友的思念与美好祝愿。

2. 露从今夜白，月是故乡明。杜甫诗句呼应中秋月色，表达对故乡的深深眷恋。

3. 月圆人团圆，花好福满园。融合中秋意象与吉祥寓意，传递团圆美满的愿景。

二、现代创意祝福

1. 月饼寄相思，短信传真情。以月饼为载体，表达无法团聚的思念。

2. 举杯邀明月，对影成三人。化用李白诗句，展现中秋的孤独与诗意。

3. 月圆人更圆，好事圆圆到。谐音梗结合传统祝福，传递幸福圆满的期许。

三、节日氛围祝福

1. 烟花俏，团团圆圆真热闹；玉兔跳，嫦娥笑，吴刚捧酒把你叫。

2. 秋风送爽月儿圆，桂子飘香福满园。描绘中秋时节的自然美景与祥瑞氛围。

3. 月将圆，福将至，一路秋色一路凯歌。结合中秋与收获主题，表达对未来的美好祝愿。

四、特殊对象祝福

1. 老师：送如意饼、开心饼、团圆饼，愿您生活甜甜蜜蜜、事事顺心。

2. 朋友：虽不能共赏明月，但短信传递祝福，愿你健康快乐、情谊长存。

建议根据收信对象选择风格：长辈宜用传统诗句，朋友间可用幽默创意，长辈也可接受温馨现代祝福。祝福时可搭配中秋元素图片，增强传递效果。