形容情人形影不离的词语可分为以下几类：

一、核心成语

形影不离

最直接表达形影相伴的成语，强调关系亲密到无法分离。

如影随形

形容关系密切，常伴随左右，多用于描述情侣或亲密伴侣。

难舍难分

表示情感深厚，难以割舍，常用于形容情侣间的依恋。

二、扩展表达

寸步不离

形容时刻相伴，一步也不离开。

亲密无间

强调关系纯洁无隔阂，常用于描述深厚感情。

情同手足

原指兄弟情谊，后泛指亲密无间的朋友或伴侣。

三、文学化表达

比翼连枝

比喻夫妻恩爱，常用于祝福语。

执手相看泪眼

形容情侣间依依不舍的深情。

心心相印

表示心意相通，常用于描述灵魂伴侣关系。

四、近义词辨析

形影相随：

与“形影不离”近义，但更强调主动追随。

如胶似漆：多用于形容夫妻关系，侧重生活亲密。

朝夕相伴：强调时间上的紧密陪伴。

建议根据具体语境选择成语，例如：

日常相处：形影不离、寸步不离

深情表达：难舍难分、如影随形

文学创作：比翼连枝、心心相印