《时空中的绘旅人》中引用了美国诗人罗伯特·勃莱的诗句：

"The night is moist, the ground wet, air still, trees silent, and tonight I love you"

（夜晚潮湿，地面潮湿，空气寂静，树林沉默，今夜我爱你）

该诗句通过自然意象营造出静谧氛围，并以直白的语言表达浓烈情感，与游戏整体风格形成呼应。