白羊座男在现实中表现腼腆的原因可以归结为以下几点：

情感敏感

白羊男在涉及到个人情感和私密话题时可能会感到害羞，他们可能不太愿意表露内心的感受。

社交不安

即使是自信的人也可能在社交场合中感到不安，尤其是在与陌生人交往或面对大群人时。

新情境或经历

当白羊座个体置身于新情境或经历时，可能会感到不熟悉和害羞，因为他们需要适应新环境。

自我怀疑

即使是自信的星座也可能有时候感到自我怀疑，这可能导致害羞的情感体验。

面对喜欢的人

白羊男在遇到喜欢的人时，会表现得非常腼腆，甚至紧张得说不出话来。他们可能会故意在你身边嬉戏打闹，或者很明显地表现自己，目的是引起你的注意。

谎言败露

白羊座的人如果爱掩饰，越容易谎言败露，而谎言败露时他们会感到极度害羞。

综合以上几点，可以得出结论：白羊座男在现实中表现腼腆主要是由于他们在特定情境下的情感敏感、社交不安、自我怀疑以及面对喜欢的人时的紧张和不安。这些因素共同作用，使得他们在某些情况下显得较为害羞和内向。