关于家里添孩子的新年对联，结合传统吉祥寓意和现代表达方式，整理如下：

一、经典吉祥型

1. 上联：福门降麟儿福星高照福临福门

下联：吉宅添才郎吉祥富贵吉庆欢乐

横批：福满人间

2. 上联：喜气盈门子满堂

下联：春风得意家兴旺

横批：双喜临门

3. 上联：家添人丁麒麟送子

下联：人增福寿凤凰初鸣

横批：喜获麟孙

二、诗意祝福型

1. 上联：啼声惊座知人杰，积得累仁自求多福

下联：麟趾呈祥长贻世德，凤毛济美丕振家声

横批：德厚流光

2. 上联：祥云绚彩降麟诞，凤合家庆喜气扬

下联：玉燕呈祥应昌育，芝兰门庭福寿长

横批：麟凤呈祥

3. 上联：新岁纳福添丁旺，旧年辞旧迎春来

下联：桃李满门传佳音，子孙齐心展宏图

横批：春满人间

三、现代简洁型

1. 上联：新生命，新希望，家庭更完整

下联：新开始，新未来，幸福更长久

横批：天赐良缘

2. 上联：宝贝降临全家笑，幸福延续万年长

下联：爱满家园春意浓，喜气盈门福星照

横批：永结同心

3. 上联：添丁入户迎祥瑞，育子成材展宏图

下联：家庭和睦享安康，社会和谐乐万家

横批：福寿安康

建议根据家庭具体情况选择风格，传统对联需注意对仗工整，现代对联可适当调整格式。春联上联宜贴于门框左侧，下联贴右侧，横批置于上方。