句子文案吧网—你身边的句子专家

句子文案吧网—你身边的句子专家

采桑子残霞夕照欧阳修译文及赏析

59

欧阳修的《采桑子·残霞夕照西湖好》通过细腻的笔触描绘了颍州西湖的傍晚景色,其写景顺序和艺术特色可概括如下:

一、写景顺序

近景渲染

词从“花坞苹汀”(岸边花丛与水中小洲)入手,描绘夕阳余晖下花草繁茂、色彩缤纷的局部景象,营造出温馨而富有生机的氛围。

中景拓展

接着以“十顷波平”展现湖面辽阔无垠的静态美,用“野岸无人舟自横”以动衬静,凸显湖岸的幽深与寂寥。

远景升华

通过“西南月上浮云散”将视角拉远至天空与湖面的交界,浮云散去后明月升起的动态过程,进一步拓展了时空维度。

二、时空交错的特点

时间推移:

以“残霞夕照”点明傍晚时分,随后通过“月上浮云散”暗示时间流逝至夜晚,形成鲜明对比。

空间延伸:从近岸的“花坞苹汀”到远处的“十顷波平”,再到高空的“西南月”,构建出多层次的空间架构。

三、艺术特色

意境营造

通过“花无言而情自生”的拟人化表达,将自然景物与主观情感融合,形成“情寓于景”的艺术境界。

语言风格

采用平实而富有韵律的语言,如“波平如镜”“凉生”“香清”等,既展现了西湖的静谧美感,又传递出词人的闲适心境。

文化底蕴

借用韦应物《滁州西涧》中“野渡无人舟自横”的句式,增强画面感与文学性,同时通过“月上浮云散”的月相描写,体现中国古典诗词对自然现象的细腻观察。

综上,欧阳修通过由近及远、时空交错的写景手法,将残霞、西湖、明月等元素有机结合,既展现了自然景观的壮美,又隐含了诗人寄情山水的哲学思考。