情人之间说“亲爱的，谢谢你了”通常出于以下几个原因：

表达感激：

当一个人为另一个人付出时，说“谢谢”是一种基本的礼貌和感激的表达方式。这不仅能传达出对对方付出的认可和感激，还能加深彼此之间的情感联系。

肯定对方的努力：

通过说“谢谢”，可以肯定对方的努力和牺牲，让对方感受到自己的付出是被看见和珍视的。这种肯定可以增强对方的自信心和满足感。

增强亲密感：

在亲密关系中，使用“亲爱的”这样的称呼，再加上“谢谢”，可以营造出一种温馨、亲密的氛围，有助于增进彼此之间的感情。

鼓励和回报：

当情人为了你的事业或生活提供了帮助时，说“谢谢”可以作为一种鼓励和回报的方式，让对方知道他们的付出是值得的，并且你会以更加积极的态度来回报他们的好意。

建立信任和尊重：

频繁地表达感谢可以建立和强化彼此之间的信任和尊重。当一个人感觉到对方总是心怀感激时，他们更愿意继续付出和帮助。

综上所述，情人之间说“亲爱的，谢谢你了”不仅是对对方付出的认可和感激，也是加深感情、建立信任和尊重的一种方式。通过这样的表达，可以让彼此更加珍惜和体谅对方。