关于“脚踩大地，仰望星空”这一表述，其原始出处和背景如下：

1. 出处与背景

该表述出自河北师范大学生命科学学院孙颖教授。她于2010年5月4日（五四青年节）在北大图书馆与学生座谈时提出，强调“脚踩大地”代表扎实的基本功和务实态度，“仰望星空”则象征对前沿科学领域的探索与远见。这一表述通过简洁的语言，激励学生在科研工作中既要注重基础研究，又要具备前瞻性思维。

2. 孙颖的学术成就

孙颖教授是细胞生物学科的带头人，曾获多项荣誉，包括国家级有突出贡献的中青年专家称号和国务院政府特殊津贴。她以“脚踩大地，仰望星空”的理念指导科研工作，推动细胞生物学领域的发展。

3. 其他常见误解澄清

该表述并非出自哲学家黑格尔，尽管黑格尔也强调理想与实践的结合，但此话是现代学者孙颖在特定场合提出的。

其他来源中提到的“五四”青年节活动、北大图书馆场景等均与孙颖无关。

综上，正确答案为 孙颖。