Black and Blue：

青一块紫一块，表示受伤或淤血。

A Fox May Grow Grey, But Never Good：

狐狸即使变灰，也变不坏，比喻人一旦堕落就难以挽回。

White Elephant：

白象，指非常昂贵的财产，但对主人毫无价值，只会带来麻烦。

Red Letter Day：

纪念日或喜庆的日子，因为这些日子常用红色字体来标记。

In the Red：

亏损，因为人们用红笔登记负数。

Green-Eyed Monster：

嫉妒，通常用来形容因嫉妒而产生的敌意。

Once in a Blue Moon：

千载难逢，表示非常罕见。

A Piece of Cake：

小菜一碟，表示某事非常容易。

Feel Blue：

感到忧郁或沮丧。

See Red：

生气或愤怒。

这些谚语通过颜色传达了各种象征意义和文化内涵，丰富了英语表达。