关于过年发给亲家的祝福，结合传统习俗与现代表达，可参考以下分类整理：

一、传统吉祥语类

1. "龙腾四海，财运亨通!"寓意龙年活力与财富双丰收

2. "福如东海，寿比南山!"经典祝福语，表达对长辈健康与长寿的祝愿

3. "笑口常开，幸福绕梁!"传递积极乐观的生活态度

二、生活美愿类

1. "愿每个清晨都有阳光相伴，每个夜晚都有美梦相随"

2. "健康是常态，幸福为终年，病痛远离您，财神爷常来关照"

3. "家庭合睦万事兴，心情舒畅身体棒，财气如潮滚滚来"

三、事业与生活祝福类

1. "事业无风浪，生意蒸蒸上，财源茂盛福满堂"

2. "工作顺利展宏图，家庭幸福享安康，生活如意乐陶陶"

3. "前程似锦吉星照，步步高升事业兴，笑口常开福星降"

四、幽默风趣类

1. "愿你的快乐像人民币一样不断升值，健康像股市一样坚挺"

2. "新的一年不掉线，红包拿到手软!"结合网络热梗，适合年轻化表达

3. "把祝福和希望放在雪被下，让它们沿着秧苗生长，送给你满年丰收"

建议根据亲家年龄、性格选择合适祝福语，长辈宜用传统吉祥语，平辈或晚辈可适当加入幽默元素。短信或贺卡搭配春联、福字等元素更能传递温暖氛围。