关于领导平级调任的祝贺方式，建议结合正式与情感表达，采用以下结构化方法：

一、正式表达祝福

简洁明了的祝贺

用简短语句表达对领导调任的认可与祝福，例如：“听说您调任新岗位，特此祝贺!相信您会在新环境中再创佳绩!”

结合工作发展的祝福

强调领导在新岗位的潜力，如：“新岗位新挑战，期待您如鲲鹏展翅，带领团队再攀高峰!”

二、情感共鸣与感谢

回顾共事经历

提及具体事例表达感激，例如：“在您指导下，我学会了[具体技能]，您的职业素养一直是我学习的标杆。”

表达未来期待

说明希望保持联系，如：“虽调任他处，但期待未来有机会继续合作，共同推动项目发展。”

三、注意事项

避免过度热情：

平级调动不宜过度祝贺，以免显得刻意。建议采用“恭贺新职，期待未来”的中性表达。

个性化定制：结合领导性格和公司文化调整祝福语，避免模板化。例如领导注重团队，可增加“愿团队在您带领下更加强大”的表述。

通过以上方式，既能表达对领导能力的认可，又能维护良好的人际关系，为未来合作奠定基础。