关于“诚实守信 多交朋友”的古文，以下是一些相关的名言和典故：

与朋友交，言而有信

出处：《论语·学而篇》

译文：子夏说：“看重实际的德行，轻视表面的姿态；侍奉父母，能够竭尽全力；服侍君主，能够献出自己的生命；跟朋友来往，能够说话诚实恪守信用。这样的人，尽管他自己谦虚说没有学习，我也一定说他已经学习过了。”

诚召天下客，誉从信中来

出处：未明确出处，但类似名言多见于古代典籍

译文：真诚能够吸引天下所有的客人，声誉是从诚信中得来的。

伪欺不可长，空虚不可久，朽木不可雕，情亡不可久

出处：未明确出处，但类似名言多见于古代典籍

译文：虚假和欺骗不能长久，空虚的东西不能持久，朽木无法雕刻，情感消逝也不能长久。

若有人兮天一方，忠为衣兮信为裳

出处：未明确出处，但类似名言多见于古代典籍

译文：如果有一个人，他的心在天的一方，那么忠诚是他的衣服，诚信是他的衣裳。

善不由外来兮，名不可以虚作

出处：《楚辞·离骚》

译文：善良不是从外部来的，名声也不能凭空捏造。

言必诚信，行必忠正

出处：未明确出处，但类似名言多见于古代典籍

译文：说话一定要诚信，行为一定要忠诚正直。

以实待人，非唯益人，益己尤大

出处：未明确出处，但类似名言多见于古代典籍

译文：用真诚的态度对待别人，不仅对别人有益，对自己也有极大的好处。

诚者，天之道也；思诚者，人之道也

出处：《孟子·离娄上》

译文：真诚是天的根本法则，追求真诚是人的根本法则。

真者，精诚之至也，不精不诚，不能动人

出处：《庄子·渔父》

译文：真诚是精诚的极致，不真诚就不能打动人心。

人背信则名不达

出处：《战国策·魏策四》

译文：人如果不讲信用，那么他的名字就不会传扬开来。

这些名言和典故都强调了诚实守信在交友中的重要性。与朋友交往时，言语要诚实，行为要守信，这样才能建立稳固的友谊。希望这些内容对你有所帮助。