关于因工作或距离无法回家过生日的祝福语，可参考以下分类整理：

一、情感陪伴类

1. "虽然不能亲自到场，但我的心意永远与你同在，生日快乐!"

2. "距离隔不断我们的情谊，愿每个生日都有温暖相伴，开心到永远!"

3. "你是最棒的，生日快乐!愿每个明天都比今天更美好!"

二、未来期许类

1. "愿你的未来充满阳光与爱，如同生日般被幸福包围!"

2. "下一个生日，愿笑容依然灿烂，所有期待都如期而至!"

3. "愿你的生活如诗如画，每个日子都值得庆祝!"

三、幽默化解类

1. "出差也能过生日，说明你自带'移动祝福站'属性!"

2. "把爱和祝福打包寄去，愿你的生日比蜜甜!"

3. "虽然不能亲吻拥抱，但短信里的爱不会跑掉!"

四、亲情互动类（适用于有孩子的场景）

1. "女儿：生日快乐!妈妈/爸爸永远爱你!

2. "你是我生命中最珍贵的礼物，愿每个生日都有惊喜相伴!"

3. "愿你的童年/青春/成年每个阶段都充满欢笑与爱!"

建议根据具体关系选择表达方式，短信可搭配温馨图片或视频增强感染力。异地虽远，心意可达，愿每个生日都充满温暖与力量!