关于"生如夏花灿烂"的经典语句，综合泰戈尔《飞鸟集》及现代文艺作品中的相关表述，整理如下：

一、泰戈尔原句

1. "生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美"（《飞鸟集》）

2. "既然生，便与夏花一样的绚烂；既然爱，便要付出所有的情感"（《飞鸟集》）

二、现代文艺化改编

1. "生如夏花般热烈绽放，死如秋叶般静谧优雅"（网络流传改编）

2. "在时光长河中，我们都是夏花般璀璨的过客"（网络抒情语句）

三、相关哲理延伸

1. "生命虽短暂，但每个瞬间都应如夏花般活出真我"（七堇年《生如夏花》）

2. "承受生命负荷却乐此不疲，方得今日傲立风霜"（网络哲思）

注：建议使用时根据具体语境选择原句或改编句，文学创作可参考泰戈尔原句的意境，但需注意引用规范。