在朋友或家人住院期间，通过水滴筹表达关心与支持时，语言选择需兼顾鼓励、安慰与实际行动的引导。以下是综合建议：

一、核心安慰语模板

表达关心与陪伴

"听说你生病住院了，我很担心。请相信，我们的关心和祝福会为你带来力量，我们会一直陪伴在你身边支持你"。

鼓励积极心态

"疾病只是暂时的，相信你很快就能恢复健康。把病魔看作挑战，把信念当作武器，每天都是新的起点"。

提供心理支持

"我明白你的感受，也经历过类似的时刻。请相信，身边有我们这些朋友和家人的支持与陪伴，你并不孤单"。

二、具体表达技巧

个性化祝福

结合患者病情，添加具体祝福，如："愿你的每一天都充满阳光，康复之路越走越宽广"。

行动承诺

明确表达帮助意愿："如果需要什么帮助，请随时告诉我，我会尽力满足你的需求。我们可以一起制定康复计划"。

传递希望与力量

用积极语言传递信念："你的坚强和勇气是最宝贵的财富，每一份努力都会让未来更美好"。

三、注意事项

避免空洞安慰

避免使用"很快就会好起来"等模糊表述，可改为："根据治疗情况，我们会持续关注进展，共同面对挑战"。

关注家属情绪

通过询问近况、分享类似案例等方式，缓解家属的焦虑，例如："我看到[具体案例]，类似情况通过治疗得到了改善"。

尊重隐私与需求

优先了解患者意愿，尊重其治疗选择，避免过度施压，例如："我们尊重你的治疗方案，只希望你感受到我们的支持"。

通过以上方式，既能表达深情关怀，又能为患者及家属带去实际力量，共同渡过难关。