关于中年妇女生日祝福语的搞笑版本，综合多个权威来源整理如下：

一、幽默调侃类

1. "又大一岁，你该懂点事了，藏好魅力别被门槛踏破!"

2. "40岁不是终点，是人生新阶段的起点，愿做自己最酷的版本!"

3. "生日快乐!愿你的美貌与智慧并存，成为时间最好的见证者!"

二、创意比喻类

1. "愿你的生活如诗如画，岁月沉淀出优雅与智慧，成为最美的装饰!"

2. "你像一本韵味悠长的书，每一页都写满故事与阅历，愿新的一岁继续绽放独特光芒!"

3. "愿你的笑容如春日暖阳，温暖明媚；愿岁月赋予你更多从容与淡定!"

三、情感共鸣类

1. "感谢你带给我快乐与幸福，愿每个生日都有温馨与欢笑相伴!"

2. "你是我的光与希望，愿人生路上永远都有阳光和微笑!"

3. "愿所有美好如约而至，不仅是蛋糕的甜蜜，更是生活的每个温馨瞬间!"

四、简洁风趣类

1. "40岁不惑，愿你的每一天都比今天更精彩!"

2. "生日快乐!愿你的未来比过去更辉煌，比想象更美好!"

3. "愿你的生活充满阳光，事业蒸蒸日上，家庭幸福美满!"

建议使用时根据具体关系选择风格，朋友间可搭配幽默调侃，家人则更适合温馨祝福。注意适度使用夸张表达，避免冒犯。