关于“沐猴而冠”猜生肖的问题，综合多来源信息分析如下：

成语含义与出处

“沐猴而冠”出自《史记·项羽本纪》，原指猕猴戴帽子装扮成人模样，比喻虚有其表、形同傀儡。成语中的“猴”与猕猴相关。

其他可能性辨析

- 鸡：

部分答案提到“鸡冠”，但“沐猴而冠”中的“猴”更强调猕猴而非鸡。不过，也有观点认为猴子戴帽子的意象与鸡冠相似，但此说法缺乏直接文献依据。

- 猪：少数答案提到猪，但无明确依据支持这一联想。

综合结论

根据成语的本义和出处， 猕猴是最符合的答案。该成语直接以猕猴戴帽的形象比喻虚伪外表，与“猴”的关联最为紧密。

建议以 猕猴作为最终答案，同时理解其比喻意义为“徒有其表”或“形同傀儡”。