祝贺同事买车的祝福语可以根据不同的场合和关系亲疏进行选择，以下是一些合适的祝福语：

简短直接的祝福

恭喜你喜提新车!愿它为你带来无尽的喜悦与便捷，让你的生活更加丰富多彩。

新车到手，真是令人振奋的消息!

新车如同新生活的起点，愿它承载你的梦想与希望，驶向更加幸福美好的彼岸。

结合个人特质表达祝福

知道你一直热爱速度与激情，这辆新车无疑将成为你的最佳伙伴。愿你在驰骋中感受自由与快乐，尽情享受每一刻的激情。

你总是追求细节与品质，这辆新车定能让你心满意足。哈哈，开个玩笑。真心祝贺你，愿新车为你开启更多精彩瞬间，让每一天都充满阳光。

表达对未来时光的期待

有了新车，我们的周末自驾游计划终于可以提上日程了!祝贺你，新车快乐!

新车开启新生活，愿你的日子如同驾驶的路途一样平坦顺畅，充满惊喜和美好。

结合安全提醒的祝福

人要安全靠右行，车要安全靠慢行。

车漫漫，路漫漫，握好手中方向盘；情相伴，爱相伴，绷紧交通安全弦。

安全出行每一步，热爱生活每一天，交通安全记在心头，幸福生活比蜜甜。

富有吉祥话的祝福

车门一关，一路平安，发动机打响，黄金万两，挂挡起步，年年暴富，手刹一松，一路顺风!

开新车鸿运连连，鹏程万里，一帆风顺，好事连连，财源斗升!

有驶必达，风雨无阻。

希望这些祝福语能帮助你向同事表达最真诚的祝福。