《魂断蓝桥》中的桥是滑铁卢桥，位于英国伦敦，跨越泰晤士河，介于黑衣修士桥（Blackfriars Bridge）和亨格福德桥（Hungerford Bridge）之间。滑铁卢桥始建于1817年，是一座9孔石桥。在电影中，这座桥不仅是故事发展的重要背景，也承载了主人公们爱情的悲欢离合。

尽管电影译名《魂断蓝桥》中的“蓝桥”可能让人联想到中国陕西省蓝田县蓝桥镇的蓝桥，但实际上，电影中的“蓝桥”指的是滑铁卢桥。这种译名可能是为了增加影片的浪漫色彩和情感深度，借用“蓝桥相会”的典故，使得电影更具东方审美和文化内涵。