《我与地坛》的最后一句话是：“宇宙以其不息的欲望将一个歌舞炼为永恒，这欲望有怎样一个人间姓名，大可忽略不计。” 这句话的理解可以有多种解读，以下是几种可能的解释：

宇宙的永恒与个人的渺小

这句话表达了宇宙的无尽欲望和永恒存在，而相比之下，个人的欲望和存在显得微不足道。宇宙的“不息的欲望”将世间万物（包括人类的歌舞）炼为永恒，而个人的姓名和欲望在这宏大的宇宙背景下显得无足轻重。

对苦难的超越

这句话也可以被解读为对人生苦难的一种超脱。作者通过这句话表达了一种坦然接受命运的态度，认为个人的苦难在宇宙的长河中只是短暂的一瞬，不必过于纠结于个人的得失和痛苦。

母爱的永恒

结合《我与地坛》整篇文章，这句话还可以被理解为对母爱的赞美和怀念。作者通过这句话表达了对母亲深沉的爱和感激，认为母亲的爱和付出是永恒的，而自己无论取得多大的成就，都无法报答母亲的恩情。

对过往的珍藏

这句话还可以被解读为对人生经历的珍藏。作者通过这句话表达了一种对过往经历的深深怀念和珍视，认为有些情感和经历虽然难以言说，但却是生命中最宝贵的财富，应当默默珍藏在心底。

综合来看，这句话蕴含了深刻的哲理，既表达了对宇宙永恒存在的敬畏，也体现了对个人存在和苦难的超脱，同时还蕴含了对母爱的深深怀念和对过往经历的珍视。不同的人可以根据自己的经历和感悟，从中汲取不同的启示和力量。