要将电脑连接到小音响，您可以按照以下步骤操作：

有源音箱连接

使用一根3.5mm一分二的音频线，将一端插入电脑的耳机输出接口，另一端插入有源音箱的红白接口。

连接好电源，即可开始使用。

无源音箱连接

如果无源音箱的线路和接口不匹配，您需要购买一个3.5转6.5的立体声转接线。

将转接线的3.5mm插头插入声卡的信号输出端，6.5mm插头接到无源音箱的功放通道上（如AUX、DVD等）。

通过蓝牙连接

如果您的电脑和小音箱都支持蓝牙功能，您需要购买一个USB蓝牙适配器。

将蓝牙适配器插入电脑的USB口，并等待电脑自动安装驱动程序。

在电脑上打开蓝牙设置，搜索并配对小音箱。

有线连接

对于一些老式的电脑或特定型号的音箱，您可能需要使用一转二的数据线连接电脑的绿色插孔和音响的输入插孔。

确保对应左声道和右声道的线缆连接正确。

USB供电

一些小音箱通过USB接口供电，您只需将USB插头插入电脑的USB口即可。

如果电脑USB接口供电不足，可以考虑使用USB电源适配器为音箱提供额外的电力。

请根据您的电脑和小音箱的型号及接口情况选择合适的连接方式。如果遇到连接问题，请检查线缆是否插好，或者参考音箱和电脑的使用说明书。