为电脑添加硬盘时，需要正确连接电源线和数据线。以下是具体的接线步骤：

准备工具与材料

硬盘

电源线

SATA数据线（如果硬盘是SATA接口）

螺丝刀

硬盘托架（如果需要）

安装硬盘

如果是台式机，打开机箱，找到空闲的硬盘位和对应的电源接口、数据线接口。

将硬盘平稳地固定在硬盘托架上，然后依次插上电源线和数据线。注意接口不要接反了。

如果是笔记本电脑，找到硬盘位置，可能需要拆卸一些螺丝或卡扣才能取出硬盘。将硬盘插入硬盘外壳中，对准接口，用螺丝或卡扣固定。

连接电源线

将电源线的一端插入硬盘的电源接口，另一端连接到电源供应器（PSU）的相应接口。注意电源线的正负极。

连接数据线

对于SATA硬盘，找到主板上的SATA接口，将SATA数据线的一端插入硬盘的SATA接口，另一端连接到主板的SATA接口上。

对于M.2固态硬盘，找到主板上对应的M.2插槽，将硬盘以合适角度斜插入插槽，再下压并旋紧螺丝固定。

检查与整理

仔细检查所有连接是否牢固。

将机箱挡板重新安装好，并连接好所有外部设备。

开机检查硬盘是否能被系统正确识别。

系统设置

如果硬盘是外置的，插入电脑后，系统会自动识别并分配一个盘符。

如果需要，可以在计算机管理中为新硬盘分配盘符。

通过以上步骤，你应该能够成功为电脑添加硬盘并使其正常工作。如果在连接过程中遇到问题，请确保所有连接都牢固且正确，并参考硬盘和主板的说明书或联系专业人士寻求帮助。